Brugmansia 'Sternchen' eine Arborea Hybride?

[Tetje]

Im `Sternchen' steckt Sanguinea und ich persönlich kann Herrn Preissel nicht verstehen, warum er schreibt, dass es sich um eine Arborea Hybride handelt.

Sowohl in der englischen, als auch in der deutschen Ausgabe wird das`Sternchen' als B.arborea Hybride bezeichnet.

Ist das nach seinen Vorgaben über diese Kreuzungen(Flava) nicht irrelevant?

[Greenfinger]

Die Bezeichnung ist natürlich heute einwenig irreführend - auch wenn vieles an eine Arborea erinnert. Im Artikel zu den farbigen Hybriden hat er sich ja nicht genau in Bezug auf den Namen festgelegt.

[Tetje]

Auffällig ist bei seinen ersten Kreuzungsversuchen, dass er meist zu dieser Bezeichnung hin tendiert hatte, obwohl die Kreuzungspartner Flava oder Sanguinea waren.