Deutsches-Pflanzen-Forum.de

Hallo Christian,

ich nehme an, du hast dir den Verlauf dieses Threads durchgelesen. Zur Herkunft und zum Namen gibt es ja einige Infos von Tetje und Elisabeth. Dem kann ich leider nichts hinzufügen, vielleicht hat ja Ton inzwischen nähere Infos vom Züchter bekommen.

Hiodoshi hat geschrieben:ich nehme an, du hast dir den Verlauf dieses Threads durchgelesen. Zur Herkunft und zum Namen gibt es ja einige Infos von Tetje und Elisabeth.

Hallo Hiodoshi,

habe ich, einschließlich des anfänglicne Wirrwarrs um den Schreibfehler. Die Kamelie heißt also C. rosthorniana 'Elina'. Was allerdings das 'Cupido' soll erschließt sich mir nicht ...

Schönen neues Jahr übrigens.

Wenn du in CPVO sucht findet man: Camellia rosthorniana 'Elina' und Trade Name ist CUPIDO.

Gezuechtet durch:
Shibamichi Honten Nursery
948 Akayama, Kawaguchi
330-0825 Saitama
Japan


Ton

Hallo,
ohh, danke für die Infos, Ton.
Gerade hatte ich mich auch nochmal mit dem Thema befasst und folgende Aussage gefunden:
Camellia 'Cupido' stammt aus Japan und ist von Shibamichi San veredelt. Camellia rosthorniana 'Cupido' ® ('Elina'PBR) ist in Europa sortenrechtlich geschützt unter der Nummer EU 20102567.
( Quelle: [External Link Removed for Guests]
Das bestätigt die Aussage von Ton zum Züchter.
Zur Winterhärte habe ich eine Angabe von -12°C gefunden.
Cupido ist somit ein Handelsname.

Zur Erklärung der von Ton verwendeten Abkürzung:
CPVO ( Community Plant Variety Office ) oder zu deutsch: Gemeinschaftliches Sortenamt

Hallo zusammen,

diese recht neuen Schreibweisen stammen aus den Niederlanden und verursachen noch mehr Probleme zu den
üblichen Schreibweisen nach den internationalen Regeln. Das ist nicht zu ändern und wird in den Niederlanden konsequent durchgezogen . Durch den großen Einfluss der Niederlande in der Welt der Pflanzen, wird
diese Schreibweise irgendwann anerkannt werden. Wenn man über den Großmarkt läuft und Etiketten aus den Niederlanden liest ist das auch hier schon fast normal. Für mich persönlich keine gute Lösung.

C'est la vie.

Ich habe die Schreibweise teilweise in der Überschrift angepasst.

Tetje,

Wir haben Probleme gehabt und so haben wir das geloest.
Ich gebe nun auch nur ein Kode z.b. Clematis 'Utop01'.
In Holland werden sehr viele neue Sorten so gemacht.

Ton

Hallo Ton,

das Thema hatten wir vor einiger Zeit im DPF , ich schau' mal nach ob ich das Thema noch finde.