Hibiskus 'White Versicolor' auch 'Ibiza'

[RosaRot (unerwünscht)]

Die 'Versicolor' gehören zu den historischen, um 1900 entstandenen Sorten.

[UllaL]

Tetje,

die Versicolor Sorten sind uralte Sorten, die Registrierung stammt aus den 50er Jahren und ich weiß nicht wer sie so benannt hat.
Ist die Regelung das lateinische Namen nicht für Sortennamen zulässig sind wirklich international?
Müsste mich mal erkundigen wie das bei der Registrierung gehandhabt wird, kann es auch mit einer Scheinregistrierung ausprobieren.

Herzliche Grüße
Ulla

[Admina]

UllaL, ich gehe davon aus, dass diese Regeln gemeint sind.

http://www.deutsches-pflanzen-forum.de/ ... eln#p45878

[Tetje]

Hallo zusammen,

der ICNCP regelt das klar und deutlich, lateinische Namen(Wörter) bleiben nur den Botaniker für die Beschreibung-Benennung von Gattungen, Arten und Primärhybriden ausschließlich vorbehalten.

Rosarot und Ulla, danke für eure Erklärung.

[UllaL]

Danke, Admin und Tetje.
Ich habe die englische Version der "Benamungsregeln" in meiner Registrierungsdatei gehabt, hatte sie aber nicht mehr im Kopf, sollte vielleicht vorher mal in meinen Dateien nachschauen bevor ich etwas schreibe.

Herzliche Grüße
Ulla