Ich habe eine Phalaenopsis da steht 'Sweet Memory' auf dem Schild und in Klammern steht 'Liodora' dahinter. Da ist es so, dass sie ursprünglich unter der Handelsbezeichnung 'Liodora' vertrieben wurde und als 'Sweet Memory' bei der RHS registriert wurde. Inzwischen wurde auch der Handelsname bei der RHS eingetragen als Synonymname. Also das übliche Namenschaos.
Vielleicht liegt ja hier etwas ähnliches vor - das sie erst als provisorischen Namen 'Silvia' erhielt und der dann nicht "schick" genug für das Register war und deshalb 'Fluffy Frills' als Anmeldename kam - aber aus Gewohnheit nun beide Namen handelstechnisch weiter im Umlauf sind. Die wahren Gründe kann man wohl nur beim Züchter erfragen.